• 鳳凰の間

晚间特别开放 2018年4月5日〜9日

平等院于今年春天可伴随的通樱花参观夜间的凤凰堂灯光秀。


活动期间
2018年4月5日〜9日

参观时间
入场:18:30~21:00(接待截止至20:45)
※日间普通参观于17:30结束。
※昼夜两场不连通。

参观费用
成人 600日元、初中·高中生 400日元、小学生 300日元
※团体游客票价同上。

开放场所
庭园・博物馆凤翔馆・茶房 藤花(凤凰堂内部不开放)

集印处
提供事先书写完成的朱印纸。
(数量有限,每人限领1张)

请注意
为安全起见,请勿使用照相机三脚架、单脚架等,谢谢合作。



现正举行的特别展

平等院博物馆凤翔馆 2018年冬期企划展

“平等院和茶——从茶师的时代到茶商的时代”

展览会主旨:
为配合以宇治茶文化价值的再发现为主旨举办的“茶的京都博”博览会迎来最后的活动高潮,平等院博物馆凤翔馆特此举办本次有关茶文化的展览会。

自平等院创建以来,宇治一带居住着众多代代守护平等院的“平等院候人”。茶叶传入宇治后,这些“候人”们有不少开始经营茶园,成为了专业鉴评茶叶、配制茶叶的“茶师”。

到了江户时代,在德川将军家的庇护下,总管全体茶师的地方官职一直由上林峰顺家和上林竹庵家担任,直至江户幕府末期。当时,在多起火灾和明治维新运动等的打击下,茶师们与逐渐发展起来的茶商们联手努力才克服了种种困难,为现今的“宇治茶”品牌奠定了最初的基础。

本次展览将展出在明治新政府以发展国家近代化为目标,举国推行奖励面向海外的制茶政策的时代里,曾为追求经典日本茶——宇治茶的至高品质和至真价值而奔走拼搏的辻利右卫门的优秀事迹。展出内容除平等院收藏的资料外,还有民间流传至今的有关宇治茶的各种资料。

希望通过本次展览能让各位参观者再次感受到日常生活中饮用的宇治茶之无限魅力。


展  期:2018年1月13日(星期六)~2018年3月29日(星期四)
会  场:平等院博物馆 凤翔馆
开馆时间:上午9:00~下午5:00(平等院庭园开放时间为上午8:30~下午5:30)
闭馆日 :无
费  用:成人 600日元、初中·高中生 400日元、小学生 300日元
※含平等院参观费


  • 山城国宇治平等院開基草創由来之略記

    山城国宇治平等院開基草創由来之略記 元禄16(1703)年
    平等院最勝院蔵

  • 三嶺守際坐像

    三嶺守際坐像 ※初公開!! 宝永7(1710)年
    平等院最勝院蔵

    宇治の妙楽池殿にあった地蔵堂宝珠庵(ほうじゅあん)の住職。平等院候人の中で最も勢力のあった候人頭である新(あたらし)家の末裔で御袋茶師・長井仙斎(せんさい)の六男。元禄10(1697)年秋に完成させた宇治に伝わる最古の地誌『菟道旧記浜千鳥』を執筆する。

  • 菟道旧記浜千鳥

    菟道旧記浜千鳥 元禄10(1697)年[寛政4(1792)年写]
    個人蔵

  • 星野道斎坐像

    星野道斎坐像 寛永17(1640)年

    平等院浄土院蔵 星野道斎(ほしのどうさい)は、御物(ごもつ)茶師・星野宗以(ほしのそうじ)家の2代目。寛永17年に宇治茶の隆盛を願い羅漢堂を建立。禁裏や東宮へも御用を賜り、主要な取引先は、加賀前田家、越後牧野家、伊予松平家など。平成26(2014)年から平成27(2015)年にかけて修理される。

  • 明治12年共進会事務書

    明治12年共進会事務書 明治12年

    個人蔵

  • 明治12年共進会製茶審査報告

    明治12年共進会製茶審査報告 明治12年

    辻利兵衛本店蔵

  • 宇治製茶記念碑

    宇治製茶記念碑 明治21(1888)年建立

    明治12(1879)年、横浜で開催された第1回製茶共進会で特別賞の受賞を記念して鳳凰堂の正面対岸に建立。後に鐘楼下に移設し、鳳凰堂の昭和修理に伴う境内の整備で平等院表門前広場へ。揮毫は久邇宮(くにのみや)朝彦親王。

  • 宇治製茶記念碑の完成予想図

    宇治製茶記念碑の完成予想図

    『宇治製茶記念碑有志金募集簿』
    京都府茶業会議所蔵

  • 辻利右衛門翁銅像

    辻利右衛門翁銅像 昭和8(1933)年建立

    辻利右衛門(つじりえもん)翁は、玉露製法を完成させるとともに茶櫃(缶櫃)を考案して販路を拡大するなど宇治茶の生産技術の向上に大きく貢献。
    生涯を宇治茶の発展に捧げた偉業を顕彰して旧南門近くに建碑。
    鳳翔館建設に伴う境内整備で平等院表門前広場へ。

  • 辻利右衛門翁銅像台座設計青図

    辻利右衛門翁銅像台座設計青図
    辻利兵衛本店蔵

  • 「山城国宇治茶摘図」『大日本物産図会』歌川広重(三代)画

    「山城国宇治茶摘図」 『大日本物産図会』歌川広重(三代)画
    明治10(1877)年
    個人蔵

  • 「宇治茶製之図」

    「宇治茶製之図」 『大日本物産図会』歌川広重(三代)画
    明治10(1877)年
    個人蔵

  • 辻利右衛門翁銅像台座設計青図

    宇治名勝御案内 吉田初三郎画 昭和2(1927)年
    平等院蔵

  • 宇治 茶の木人形

    宇治 茶の木人形 江戸時代~明治時代
    個人蔵

【主な展示品(予定)】

・山城国宇治平等院開基草創因縁由来之略記 元禄16(1703)年 平等院最勝院蔵
・平等院旧起・下(写) 承応2(1653)年 平等院浄土院蔵
・星野道斎坐像 寛永17(1640)年 平等院浄土院蔵
・三嶺守際坐像 宝永7(1710)年 平等院最勝院蔵
・菟道旧記浜千鳥 元禄10(1697)年[寛政4(1792)年写] 個人蔵
・菟道窮記茶の実噺 個人蔵
・菟道旧記 個人蔵
・宇治川風俗屏風 江戸時代 平等院蔵
・宇治茶摘之図 狩野洞春画 江戸時代 平等院蔵
・茶摘みの図 上林清泉画 江戸時代 個人蔵
・宇治製茶の図 上林清泉画 江戸時代 個人蔵
・宇治茶摘み・製茶図 平等院浄土院蔵
・明治12年共進会事務書 個人蔵
・明治12年共進会製茶審査報告 辻利兵衛本店蔵
・製茶記念碑有志金募集簿 京都府茶業会議所蔵
・辻利右衛門翁銅像台座設計青図 辻利兵衛本店蔵
・三好茶苦来山人の逸話 祇園辻利蔵
・大日本物産図会 宇治茶摘み図・製茶之図 明治10(1877)年 個人蔵
・宇治之真景 明治29(1896)年 平等院蔵
・紀行ノ画集 明治時代 平等院蔵
・宇治 茶の木人形 江戸〜明治時代 個人蔵 等
※会期中に展示替えあり

过去的展览

祐天上人300年远忌·德本上人200年远忌纪念——“魅力无穷的南无阿弥陀佛”

*300年远忌指包含逝去当年在内第300年,逝世299周年。
*200年远忌指包含逝去当年在内第200年,逝世199周年。


南无阿弥陀佛。
这句佛教六字名号代表着对阿弥陀佛的称颂。佛教中认为,凡诚心念诵这句名号者,死后便能在佛祖的引领下往生西方极乐世界。

日本江户时代,民众间向阿弥陀佛祈愿的形式十分多样,人们不仅会在葬礼、周年忌日等场合通过念佛来祭奠死者,还相信念佛拥有祛病消灾的效力,甚至能如咒语般防止邪魔附身。

本展将为您介绍两位深入民间教化民众,将念佛信仰普及至日本全国的僧人——祐天上人和德本上人。今年适逢祐天上人300年远忌、德本上人200年远忌,各地都通过举办活动、展览会等以纪念其中一位。而能在一个展览会上同时了解两位尊者并与其结下佛缘的仅本展一处。

敬请欣赏两位上人魅力无穷的六字名号,感受人们寄托于“南无阿弥陀佛”中的无限情怀。

会期 : 2017年6月24日(星期六)~2017年10月6日(星期五) 展览期间不休息。
时间 : 开放 上午9:00 关闭 下午5:00(凤翔馆)
费用 : 需支付平等院参观费。
         成人/600日元、初中·高中生/400日元、小学生/300日元
主办 : 宗教法人 平等院
场所 : 平等院博物馆 凤翔馆
      (京都府宇治市宇治莲华116)


  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間
  • 鳳凰の間

2016年 秋季展 莊嚴華麗 屏障用具之美

「屏障用具」包含移門、曲屏屏風、座屏屏風等,是自古以來貴族宅邸或寺院神社為了隔間、遮隱所使用的家具。
不僅作為隔間之用,這些家具上繪有山水畫或吉祥花鳥圖樣,為空間增添了莊嚴華麗的氣氛。
本次平等院修復了具有中國明代特徵的裝飾座屏屏風。
修復過程中發現,屏風以銀線勾勒出祥雲輪廓,使用了漆藝的技法。
另外,屏上賢者的衣裝施以色漆,細雕而成;唐松枝幹凹凸的部分則以嵌鑲的螺鈿表現,隨處展現了高明的工藝。
此外,本展亦初次公開大筆描繪宇治、伏見到東山一帶風景的曲屏屏風(宇治、伏見到東山的「洛外」為京都中心的「洛中」與其他地方城鎮的交界區域)。
畫中亦描繪了於1698年宇治大火中燒毀的平等院北大門的木結構遺跡,是具有歷史意義的貴重資料。
邀您鑑賞和風建築中不可缺的屏障用具所彩飾的莊嚴華麗之美。


展期:2016年10月22日(星期六)~2017年1月9日(星期一・國定假日) 展期中不休息。
時間:早上9:00~下午5:00(鳳翔館)
費用:需支付平等院參觀費。大人600日圓、中學高中生400日圓、小學生300日圓
主辦:宗教法人 平等院
場所:平等院博物館鳳翔館(京都府宇治市宇治蓮華116)

  • 座屏屏風
    板繪著色
    明代(1368年 - 1644年)
    平等院內淨土院所藏

平等院名品展

平等院保存着从平安时代至现代为止悠长时代的文化遗产。
具有代表性的有:被指定为国宝的凤凰堂、凤凰1 对、梵钟、阿弥陀如来坐像、
52 尊云中供养菩萨等,还有被指定为重要文化遗产的观音堂、十一面观音菩萨等。
不论是否为国宝或重要文化遗产,本展将平等院所藏的众多名品汇集一堂进行展示。
这些展品广泛涉及历史与文化的诸多层面,不仅平等院,可谓传承整个宇治地区历史文化的贵重线索。
通过展品,希望您能感受到自古以来深深吸引人们的宇治的魅力。

  • 藤原赖通像
  • 大日如来佛手

  • 平等院参拜奉纳符(西国三十三所巡礼符)

2015年夏季企劃展 羅漢展

明應年間(15世紀後半・1492~1501),淨土宗的榮久上人為復興平等院而開創了平等院塔頭的淨土院。
配合榮久上人第500回忌,羅漢堂從2014年9月起開始進行修繕。
羅漢堂是1640年由茶師星野道齋與其子所建。
本次修繕進行了防止堂內色彩剝落與補彩的工序,並修理佛像。
本展示以修繕完畢的釋迦如來像與羅漢像為中心,請您欣賞堂內的色彩之美。

展期:2015年8月7日(星期五)~2015年9月30日(星期三) 展期中不休息。
場所:平等院博物館 鳳翔館(京都府宇治市宇治蓮華116)
時間:開放 上午9:00 關閉 下午5:00(鳳翔館)
參觀費用:需支付平等院的參觀費用。
成人/600日圓、初中・高中生/400日圓、小學生/300日圓
主辦:宗教法人 平等院

羅漢展

  • 「須弥壇彩色復元狛犬」

  • 「須弥壇彩色復元蓮池図」

  • 「須弥壇彩色復元獅子図」

  • 羅漢像展示





  • 羅漢像彩色







  • 堂内復元白描図

  • 堂内復元彩色



2015年春季企划展“以茶坚守!”

藤原赖通于永承7(1052)年创建平等院,而居住在宇治、世世代代守护着平等院的则是“平等院候人”。
这些作为藤原氏的家臣的候人们,不仅效力于平等院,在茶被引进到宇治后,他们还用心经营茶园,成为了茶师。
随着候人与足利将军家相交愈深,其地位逐渐上升并成为了统治者,在宇治乡的行政方面也拥有着权势。
但元龟4(1573)年,足利家在槙岛城之战中败给了织田信长,候人们权势也随之衰落,而候人们依旧在经营茶园的同时,从表里各个方面支撑着宇治和平等院。
之后的明治时期,因维新运动和排佛毁寺等政策,导致神社寺庙一片荒废,幸有当时的平等院住僧以及继承候人意志的茶师们,平等院才得以重建,诸多文化遗产才能一直保存至今。
本展示为解密茶师们的事迹、重新进行评价,不仅对平等院收藏资料进行了考据,还发掘了当地保留的茶师相关资料。
这些与平等院颇有渊源、至今不为人知的御茶师世系,将通过本次展示一一阐明,同时观众还可以一览到为保留并发展宇治茶文化而制作的相关绘画和工艺品等。
最后,向理解和支持本展示宗旨、并提供宝贵资料予以展出的各位藏家,表示最衷心的谢意。

  • 宇治采茶图
    狩野洞春
    江户时代、平等院收藏
  • 菟道旧记浜千鸟
    三三岭守际著
    元禄10(1697)年[宽政4(1792)年复刻]、个人收藏
  • 三好茶苦来山人逸话
    三好茶苦来山人(三好德三郎)著
    大正时代、个人收藏
  • 嘉木志
    上林清泉著
    天保8(1837)年、个人收藏
  • 茶之昔话绘卷
    上林清泉作
    天保14(1843)年、个人收藏
  • 茶木宇治人偶
    上林清泉・上林乐之轩・冈村乐山・桂乐峰等
    江户时代〜昭和时代、个人收藏

凤凰堂平成修缮竣工纪念展
《重现平安之荣华》

平成24年(2012)9月3日开始的“国宝平等院凤凰堂平成修缮”,已于平成26年(2014)9月30日竣工。
凤凰堂始建于天喜元年(1053),建造时极尽华美之能事,旨在展现西方极乐净土的景致。
由中堂、两翼廊、尾廊共4栋建筑物构成的凤凰堂,其建筑之美可媲美浮于极乐宝池中的阿弥陀如来宫殿。
但从建筑物角度而言,既然风格华美,结构方面的负荷必然也大,迄今为止已反复进行了数次修缮。
日本的传统建筑物,便是如此通过定期修缮一直保留至今,并将继续流传给下一代。

此次平成修缮工程,距离上次昭和修缮时隔50多年,建筑物屋顶瓦片破损、外部涂装剥落严重,
故此次修缮主要围绕重铺屋顶和重涂外部涂装两个方面,
进 行了部分修缮。修缮基本原则是保持现状,但会根据目前的调查研究成果,对部分样式和设计等进行复原,使其恢复原有样式。
本展示为游客介绍了重焕光彩、最接近平安时代原貌的凤凰堂精彩之处,同时还有修缮相关基础资料的展示。

凤凰堂中堂大栋鬼瓦(首次公开)

同时在凤翔馆1F将举办凤凰堂平成修缮纪念展。
先人的宝贵遗产凤凰堂,经过具备专业知识和精湛技术的工匠之手加以修缮,
重新焕发出平安时代之美。
本院衷心希望通过照片展示,让观众了解工匠们为了保护和传承凤凰堂而鞠躬尽瘁、满腔热忱地投入修缮工作的精神。

会期:2014年9月27日(星期六)~2015年3月26日(星期四)
场所:平等院博物馆凤翔馆(京都府宇治市宇治莲华116)
时间:9:00~17:00
费用:需支付平等院参观费
主办:宗教法人 平等院

《历史的馈赠》~明治时代的宇治名胜诗歌书画~

明治时代,日本虽因飞速西洋化而呈现一派繁荣景象,但同时也是因维新运动、排佛毁寺等而导致文化遗产逐渐荒废的时代。
为此,出于保护文化遗产的目的,日本于明治30年(1897)制定了《古社寺保存法》,指定凤凰堂为“特别保护建造物”。
受到该法的支持,凤凰堂的保护工作得以积极开展,于明治35年(1902)至明治40年(1907)期间进行了大修缮。
为了继承历史所馈赠的珍贵文化遗产,需要定期加以合理修缮。
明治28年(1895),为宣传宇治魅力而广泛征集“宇治名胜诗歌书画”,
众多画家以宇治川为中心,描绘歌咏了宇治的明媚风光景色。
希望本展览不仅能体现文化保护、传承、活动的意义,
还能让参观者重新发现宇治作为景胜地的魅力与文化的长久魅力。

代表性作品


  • 《宇治川》山田文厚
  • 《茶木人偶》前川文岭
  • 《源赖政》守住周鱼
  • 和歌《名所眺望》脇坂安斐

代表性作者

山田文厚
弘化3年(1846)~明治35年(1902)
生于京都。最初拜入岸驹门下的泉春园学习,后师从四条派的盐川文麟。
作为明治初期京都画坛的中坚作家,作品经常入选博览会等,活跃于内国劝业博览会、内国绘画共进会上。
明治22年(1889)的法国巴黎世博会上,其作品荣获金奖。
后进入明治13年(1880)开办的京都府画学校任职,明治22年(1889)升为教授,京都私立日本青年绘画共进会成立时,
其作为赞助者参与工作,还担任晚辈的指导工作。字和平。通称平三郎。
作品包括《平等院养林庵书院茶室袄绘》、《华顶山雨景图》、《琴棋书画图》、《松下弹琴》等。

前川文岭
天保8年(1837)~大正6年(1917)
松村景文门下的四条派画家前川五岭之子。师从父亲学画,加入如云社、京都美术协会,京都府画学校开办时入校任职,
担任京都私立日本青年绘画共进会的审查员等,作为明治初期京都画坛的中坚作家非常活跃。
作品曾入选内国绘画共进会、内国劝业博览会、日本绘画协会・日本美术院联合绘画共进会、日本南画协会展等进行展示。

守住周鱼
安政6年(1859)~大正14年(1925)
阿波德岛藩御用画师守住贯鱼之女。师从父亲学习住吉派绘画。明治12年(1879)
与岩野新平结婚,次年离婚。此后与双亲移居大阪。留有男性风格的武者绘、描绘充满趣味乡土玩具的作品等。
67岁逝世。本名TAI。
脇坂安斐
天保10年(1840)~明治41年(1908)
大名、贵族。伊势津藩主藤堂高猷的第三子。后成为脇坂安宅的养子,于文久2年(1862)成为播磨龙野藩主脇坂家第10代藩主。
此后获封子爵。70岁逝世。通称镇三郎。号安岑。 与平等院表参道美术作品公开征集展一样,明治28年(1895),为宣传宇治魅力而广泛征集宇治名胜的诗歌书画。

与平等院表参道美术作品公开征集展一样,明治28年(1895),为宣传宇治魅力而广泛征集宇治名胜的诗歌书画。

共有244件作品。其中很多来自现在依然闻名的知名作家。
部分作品展示(会替换展品)


会期:2014年1月18日(星期六)~2014年4月18日(星期五)展览期间不休息
场所:平等院博物馆凤翔馆(京都府宇治市宇治莲华116)
时间:9:00~17:00(凤翔馆)
费用:需支付平等院参观费
(修缮期间特别价 成人300日元、初中高中生200日元、小学生150日元)
(4月1日起恢复普通价格 成人600日元、初中高中生400日元、小学生300日元)
主办:宗教法人 平等院

凤凰堂修缮特别展《触佛-结缘之证-》

期间:2013年9月28日(星期六)~2014年1月17日(星期五)

凤凰堂内墙面上所悬架的“云中供养菩萨像”与本尊阿弥陀如来坐像一样,都是由大佛师定朝的工房制作而成,因此雕像富于变化,风格优美而舒展。 这些菩萨像是为了方便香客从下方仰望净土空间而造,是平安时代唯一的壁挂群像雕刻。

平等院于平成16年(1994)起,邀请佛师村上清先生担纲云中供养菩萨像的摹刻工作。 尽可能地采用与原像相同的材料、木料截取方法和技法进行摹刻,凭借佛师的技巧和感性雕刻而成。 因此这不是单纯的复制,其中蕴含着佛之尊容。

本展示将一一介绍通过摹刻制作所解读出的云中供养菩萨像具有无与伦比造型之美与充满表现力的秘密。

与凤凰堂供奉的菩萨结缘!
本展示为观众提供能够与云中供养菩萨摹刻雕像亲密接触的特别机会。 触摸佛像=与佛结缘(结缘),是非常殊胜的行为。与各位结缘的摹刻雕像,在本展示结束后将悬架于凤凰堂,在未来百年千年的时光之中,都将默默地守护着前来叩拜的人们。
结缘之证将载入平等院的史册之中,结缘者作为其证人,将被后人所铭记。

可结缘的佛像请点击这里。
【北25号】2013年9月28日~11月29日
【南10号】2013年11月30日~2014年1月17日