translate Language
English 简体中文 繁體中文 한국어

门扉绘画的色彩恢复说明

门扉绘画的色彩恢复说明

凤凰堂中丰富多彩且宏伟壮观的装饰与绘画是11世纪日本工匠精湛技艺和高超艺术表现力的象征。与凤凰堂的本尊-阿弥陀佛合在一起,这些装饰表现出平安时代(794年~1185年)日本佛教徒对净土的向往之心。

阿弥陀佛背后的白色墙壁上绘刻有飘浮云端的52尊小雕刻,呈现迎接死者之魂至净土时,菩萨们弹奏乐器、载歌载舞、祈祷的样貌。门扉及其他壁面上刻有《九品来迎图》,描绘了阿弥陀佛从净土降临迎接亡者的情景。此外,还描绘出四季的自然风景,例如:象征秋天的鹿与红叶,代表春天的樱花等,这些都是从京都周边自然风景得到灵感而绘成。此绘画为平安时代盛行的日本画风大和绘,也是现存最古老的《九品来迎图》,被指定为国宝。

凤凰堂内部整体装饰了有着“宝相华”之称的想象之花。这些装饰以美丽的螺钿制作,天花板上设置了66个铜镜用来反射阳光,瞬间将堂内转变成人间天国,呈现出万花筒般的绚丽之美。

通过计算机绘图技术,再现凤凰堂墙壁、天花板、梁柱装饰的最初色彩后发现,最初的绘画非常豪华且色彩缤纷。再现最初色彩的凤凰堂,可通过博物馆凤翔馆的视频影片观赏。虽然凤凰堂的色彩经过几个世纪洗礼而光鲜不再,但在凤翔馆中,仍将凤凰堂东侧的部分恢复,参观者可以欣赏到1053年刚建成时的色彩极为炫丽的凤凰堂景象。

本解说内容由日本观光厅制作。请点选星星评分。

谢谢你!!